@Lisa: Das ist eigentlich nicht schwierig - Kreise auf eine tintenfeste Unterlage legen, Feder oder in meinem Fall einen Schaschlikspieß ins Tintenfässchen tunken, mittig über den Kreis halten und losklecksen.
@AnnasArt: Ganz einfach (wahrscheinlich hatte ich es nur umständlich beschrieben):
Text normal auf Papier ausdrucken.
Malerkrepp drüberkleben, gut festrubbeln (mit Falzbein, Löffel, Daumen o.ä.).
Malerkrepp wieder abziehen - weil es ja sehr dünn ist, scheint der Text von der Rückseite (also der Klebeseite) her durch.